Leitura Partilhada
Astérion
O Minotauro combina muitos traços diversos ou contraditórios. Tem alguma coisa do animal, do humano e até do divino. Comete crimes, mas é também como um inocente, está como inconsciente do que faz. Confessa a sua ignorância mas vangloria-se dela. É tão magnânimo que não sabe ler. É como uma senhora que conheci uma vez, que orgulhosamente supunha ser um génio para o Bridge, mas confessava que perdia sempre porque não tinha paciência para estar atenta às minúcias do jogo.
Jorge Luís Borges
Borges vira o mito do avesso, conferindo o nome próprio e uma voz ao Minotauro, humanizando-o, aproximando-o de nós. Passamos a perceber que Astérion tem fragilidades e esperanças, sofre a solidão e a monotonia, é pueril e aparentemente inofensivo. Sendo acusado por todos – aqueles que não o conhecem, nem podem adivinhar o que sente, sabendo apenas do seu ar ameaçador e que os 9 homens (não eram 7 jovens e 7 virgens?!) que lá entram a cada nove anos já não saem –, é Astérion o prisioneiro, embora não o admita. Sim, a casa não tem portas fechadas, mas como não ser prisioneiro se a única opção é a clausura? Para onde fugiria, se é único? Quem o receberia, se não tem semelhantes? É verdade, houve um entardecer em que saiu, imaginando poder confundir-se com o vulgo, mas acontece que Astérion é filho de uma rainha e é… diferente. As suas noites e dias são longos, não há ninguém com quem possa interagir, por isso brinca com a própria sombra. A casa tem um número infinito de portas abertas, lá não encontramos
pompas femininas nem o bizarro aparato dos palácios e são catorze (são infinitos) os elementos que a compõem (embora também seja infinito tudo o que existe fora dela, só o sol e Astérion são únicos). Ele não toca nos homens, não os mata nem os devora, e os cadáveres ficam onde caem pois
ajudam a distinguir uma galeria das outras. Alguém lhe disse que o redentor viria e agora Astérion é feliz na sua espera. Como será ele? Será um touro, um homem, meio homem/meio touro, meio touro/meio homem?
Oxalá me leve para um lugar com menos galerias e menos portas.
azuki
Etiquetas: O ALEPH de Jorge Luis Borges
(este blogue está temporariamente inactivo)
(este blogue está temporariamente inactivo)
"ULISSES", de James Joyce (17 de Julho de 2003 a 7 de Fevereiro de 2004)
"OS PAPEIS DE K.", de Manuel António Pina (1 a 3 de Outubro de 2003)
"AS ONDAS", de Virginia Woolf (13 a 20 de Outubro de 2003)
"AS HORAS", de Michael Cunningham (27 a 30 de Outubro de 2003)
"A CIDADE E AS SERRAS", de Eça de Queirós (30 de Outubro a 2 de Novembro de 2003)
"OBRA POÉTICA", de Ferreira Gullar (10 a 12 de Novembro de 2003)
"A VOLTA NO PARAFUSO", de Henry James (13 a 16 de Novembro de 2003)
"DESGRAÇA", de J. M. Coetzee (24 a 27 de Novembro de 2003)
"PEQUENO TRATADO SOBRE AS ILUSÕES", de Paulinho Assunção (22 a 28 de Dezembro de 2003)
"O SOM E A FÚRIA", de William Faulkner (8 a 29 de Fevereiro de 2004)
"EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO (Vol. I - Do lado de Swann)", de Marcel Proust (1 a 31 de Março de 2004)
"O COMPLEXO DE PORTNOY", de Philip Roth (1 a 15 de Abril de 2004)
"O TEATRO DE SABBATH", de Philip Roth (16 a 22 de Abril de 2004)
"A MANCHA HUMANA", de Philip Roth (23 de Abril a 1 de Maio de 2004)
"EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO (Vol. II - À Sombra das Raparigas em Flor)", de Marcel Proust (1 a 31 de Maio de 2004)
"A MULHER DE TRINTA ANOS", de Honoré de Balzac (1 a 15 de Junho de 2004)
"A QUEDA DUM ANJO", de Camilo Castelo Branco (19 a 30 de Junho de 2004)
"EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO (Vol. III - O Lado de Guermantes)", de Marcel Proust (1 a 31 de Julho de 2004)
"O LEITOR", de Bernhard Schlink (1 a 31 de Agosto de 2004)
"EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO (Vol. IV - Sodoma e Gomorra)", de Marcel Proust (1 a 30 de Setembro de 2004)
"UMA APRENDIZAGEM OU O LIVRO DOS PRAZERES" e outros, de Clarice Lispector (1 a 31 de Outubro de 2004)
"EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO (Vol. V - A Prisioneira)", de Marcel Proust (1 a 30 de Novembro de 2004)
"ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA", de José Saramago (1 a 21 de Dezembro de 2004)
"ENSAIO SOBRE A LUCIDEZ", de José Saramago (21 a 31 de Dezembro de 2004)
"EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO (Vol. VI - A Fugitiva)", de Marcel Proust (1 a 31 de Janeiro de 2005)
"A CRIAÇÃO DO MUNDO", de Miguel Torga (1 de Fevereiro a 31 de Março de 2005)
"A GRANDE ARTE", de Rubem Fonseca (1 a 30 de Abril de 2005)
"D. QUIXOTE DE LA MANCHA", de Miguel de Cervantes (de 1 de Maio a 30 de Junho de 2005)
"EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO (Vol. VII - O Tempo Reencontrado)", de Marcel Proust (1 a 31 de Julho de 2005)
...leitura livre... de leitores amadores (1 a 31 de Agosto de 2005)
UMA SELECÇÃO DE CONTOS LP (1 a 3O de Setembro de 2005)
"À ESPERA NO CENTEIO", de JD Salinger (1 a 31 de Outubro de 2005)(link)
"NOVE CONTOS", de JD Salinger (21 a 29 de Outubro de 2005)(link)
Van Gogh, o suicidado da sociedade; Heliogabalo ou o Anarquista Coroado; Tarahumaras; O Teatro e o seu Duplo, de Antonin Artaud (1 a 30 de Novembro de 2005)
"A SELVA", de Ferreira de Castro (1 a 31 de Dezembro de 2005)
"RICARDO III" e "HAMLET", de William Shakespeare (1 a 31 de Janeiro de 2006)
"SE NUMA NOITE DE INVERNO UM VIAJANTE" e "PALOMAR", de Italo Calvino (1 a 28 de Fevereiro de 2006)
"OTELO" e "MACBETH", de William Shakespeare (1 a 31 de Março de 2006)
"VALE ABRAÃO", de Agustina Bessa-Luis (1 a 30 de Abril de 2006)
"O REI LEAR" e "TEMPESTADE", de William Shakespeare (1 a 31 de Maio de 2006)
"MEMÓRIAS DE ADRIANO", de Marguerite Yourcenar (1 a 30 de Junho de 2006)
"ILÍADA", de Homero (1 a 31 de Julho de 2006)
...leitura livre... de leitores amadores (1 a 31 de Agosto de 2006)
POESIA DE ALBERTO CAEIRO (1 a 30 de Setembro de 2006)
"O ALEPH", de Jorge Luis Borges (1 a 31 de Outubro de 2006) (link)
POESIA DE ÁLVARO DE CAMPOS (1 a 30 de Novembro de 2006)
"DOM CASMURRO", de Machado de Assis (1 a 31 de Dezembro de 2006)(link)
POESIA DE RICARDO REIS E DE FERNANDO PESSOA (1 a 31 de Janeiro de 2007)
"OS MISERÁVEIS", de Victor Hugo (1 a 28 de Fevereiro de 2007)
"O VERMELHO E O NEGRO" e "A CARTUXA DE PARMA", de Stendhal (1 a 31 de Março de 2007)
"OS MISERÁVEIS", de Victor Hugo (1 a 30 de Abril de 2007)
"A RELÍQUIA", de Eça de Queirós (1 a 31 de Maio de 2007)
"CÂNDIDO", de Voltaire (1 a 30 de Junho de 2007)
"MOBY DICK", de Herman Melville (1 a 31 de Julho de 2007)
...leitura livre... de leitores amadores (1 a 31 de Agosto de 2007)
"PARAÍSO PERDIDO", de John Milton (1 a 30 de Setembro de 2007)
"AS FLORES DO MAL", de Charles Baudelaire (1 a 31 de Outubro de 2007)
"O NOME DA ROSA", de Umberto Eco (1 a 30 de Novembro de 2007)
POESIA DE EUGÉNIO DE ANDRADE (1 a 31 de Dezembro de 2007)
"MERIDIANO DE SANGUE", de Cormac McCarthy (1 a 31 de Janeiro de 2008)
"METAMORFOSES", de Ovídio (1 a 29 de Fevereiro de 2008)
POESIA DE AL BERTO (1 a 31 de Março de 2008)
"O MANUAL DOS INQUISIDORES", de António Lobo Antunes (1 a 30 de Abril de 2008)
SERMÕES DE PADRE ANTÓNIO VIEIRA (1 a 31 de Maio de 2008)
"MAU TEMPO NO CANAL", de Vitorino Nemésio (1 a 30 de Junho de 2008)
"CHORA, TERRA BEM-AMADA", de Alan Paton (1 a 31 de Julho de 2008)
...leitura livre... de leitores amadores (1 a 31 de Agosto de 2008)
"MENSAGEM", de Fernando Pessoa (1 a 30 de Setembro de 2008)
"LAVOURA ARCAICA" e "UM COPO DE CÓLERA" de Raduan Nassar (1 a 31 de Outubro de 2008)
POESIA de Sophia de Mello Breyner Andresen (1 a 30 de Novembro de 2008)
"FOME", de Knut Hamsun (1 a 31 de Dezembro de 2008)
"DIÁRIO 1941-1943", de Etty Hillesum (1 a 31 de Janeiro de 2009)
"NA PATAGÓNIA", de Bruce Chatwin (1 a 28 de Fevereiro de 2009)
"O DEUS DAS MOSCAS", de William Golding (1 a 31 de Março de 2009)
"O CÉU É DOS VIOLENTOS", de Flannery O´Connor (1 a 15 de Abril de 2009)
"O NÓ DO PROBLEMA", de Graham Greene (16 a 30 de Abril de 2009)
"APARIÇÃO", de Vergílio Ferreira (1 a 31 de Maio de 2009)
"AS VINHAS DA IRA", de John Steinbeck (1 a 30 de Junho de 2009)
"DEBAIXO DO VULCÃO", de Malcolm Lowry (1 a 31 de Julho de 2009)
...leitura livre... de leitores amadores (1 a 31 de Agosto de 2009)
POEMAS E CONTOS, de Edgar Allan Poe (1 a 30 de Setembro de 2009)
"POR FAVOR, NÃO MATEM A COTOVIA", de Harper Lee (1 a 31 de Outubro de 2009)
"A ORIGEM DAS ESPÉCIES", de Charles Darwin (1 a 30 de Novembro de 2009)
Web Pages referring to this page
Link to this page and get a link back!
Borges vira o mito do avesso, conferindo o nome próprio e uma voz ao Minotauro, humanizando-o, aproximando-o de nós. Passamos a perceber que Astérion tem fragilidades e esperanças, sofre a solidão e a monotonia, é pueril e aparentemente inofensivo. Sendo acusado por todos – aqueles que não o conhecem, nem podem adivinhar o que sente, sabendo apenas do seu ar ameaçador e que os 9 homens (não eram 7 jovens e 7 virgens?!) que lá entram a cada nove anos já não saem –, é Astérion o prisioneiro, embora não o admita. Sim, a casa não tem portas fechadas, mas como não ser prisioneiro se a única opção é a clausura? Para onde fugiria, se é único? Quem o receberia, se não tem semelhantes? É verdade, houve um entardecer em que saiu, imaginando poder confundir-se com o vulgo, mas acontece que Astérion é filho de uma rainha e é… diferente. As suas noites e dias são longos, não há ninguém com quem possa interagir, por isso brinca com a própria sombra. A casa tem um número infinito de portas abertas, lá não encontramos pompas femininas nem o bizarro aparato dos palácios e são catorze (são infinitos) os elementos que a compõem (embora também seja infinito tudo o que existe fora dela, só o sol e Astérion são únicos). Ele não toca nos homens, não os mata nem os devora, e os cadáveres ficam onde caem pois ajudam a distinguir uma galeria das outras. Alguém lhe disse que o redentor viria e agora Astérion é feliz na sua espera. Como será ele? Será um touro, um homem, meio homem/meio touro, meio touro/meio homem? Oxalá me leve para um lugar com menos galerias e menos portas.
